Understudy – Épinay-sur-Seine
French Version Production
We provide the complete production of French-language versions for films and TV series, from editorial preparation through to final delivery.
Recordings are carried out in our dubbing studios and integrated into a structured audio post-production workflow, including lip-sync editing, mixing and, when required, sound design.
Voice casting is defined in consultation with the rights holders, in accordance with the artistic and editorial requirements of each project.
Each project benefits from dedicated supervision, ensuring artistic consistency, respect for the original version and compliance with broadcast standards.
Dubbing and Mixing Studios
Our dubbing and mixing studios are designed to meet the production requirements of films and TV series.
Recordings are carried out in controlled acoustic environments and integrated into a structured post-production process, including lip-sync editing and 5.1 mixing.
When required, sound design elements are added to support the French version while preserving the integrity of the original work and meeting broadcast requirements.
